저작권 관련 문의
2
숨****2020-02-13 11:26
안녕하세요. 최이레 님.
위와 같은 자료들은 독자님들끼리의 공유까지는 괜찮을 것으로 보입니다.
그러나 만일 이 자료들을 책으로 출간하거나 책의 내용을 재창작을 하셔서 수익을 내신다고 한다면..
그림 자체는 이레 님의 창작물이지만 텍스트 및 내용이 이레 님의 창작물이 아니므로
자세한 저작권 관련 문의는 러시아 측의 저자나 저작권사와 협의하셔야 할 것 같습니다.
(저희는 결정 권한이 없는 문제 같습니다. ^^;;)
저작권사에서 저희 출판사와 계약을 맺을 때 책의 구성이나 표지 같은 세세한 것 하나까지
모두 원서와 똑같이 해야 한다는 엄격한 조건이 있었던 것을 감안하면,
한국어 감수가 불가능한 저작권사 및 저자 측에서는
잘못된 이해로 인한 왜곡 등의 위험성을 감수하면서까지
허락을 해주는 상황이 생기기는 어려울 것으로 보입니다.
(개인적인 생각입니다.)
좋은 하루 되십시오.
감사합니다.
위와 같은 자료들은 독자님들끼리의 공유까지는 괜찮을 것으로 보입니다.
그러나 만일 이 자료들을 책으로 출간하거나 책의 내용을 재창작을 하셔서 수익을 내신다고 한다면..
그림 자체는 이레 님의 창작물이지만 텍스트 및 내용이 이레 님의 창작물이 아니므로
자세한 저작권 관련 문의는 러시아 측의 저자나 저작권사와 협의하셔야 할 것 같습니다.
(저희는 결정 권한이 없는 문제 같습니다. ^^;;)
저작권사에서 저희 출판사와 계약을 맺을 때 책의 구성이나 표지 같은 세세한 것 하나까지
모두 원서와 똑같이 해야 한다는 엄격한 조건이 있었던 것을 감안하면,
한국어 감수가 불가능한 저작권사 및 저자 측에서는
잘못된 이해로 인한 왜곡 등의 위험성을 감수하면서까지
허락을 해주는 상황이 생기기는 어려울 것으로 보입니다.
(개인적인 생각입니다.)
좋은 하루 되십시오.
감사합니다.
개인적인 공부로 리얼리티 트랜서핑과 여사제 타프티에 대한 내용을 한 컷의 그림들로 재정리하고 있습니다.
내용 자체는 트랜서핑에 대한 내용이고, 이미지 안에 책의 내용이 들어가기도 합니다. 나중에는 이북 형태로든 뭐든 출간하고 싶은 마음이 있는데, 어느정도까지가 저작권에 걸리는지 잘 몰라 여쭙습니다. 우선 여사제 타프티의 경우 아래와 같습니다. 리얼리티 트랜서핑 시리즈도 이와 다르지 않긴 한데, 이 정도 인용은 괜찮은건가요? 아니라고 하시면 어느정도까지 가능한지 안내해주신다면 그에 맞춰 수정을 하도록 하겠습니다. 감사합니다!
(답변은 이곳 댓글에 달아주셔도 괜찮고, greatyire@gmail.com로 주셔도 좋습니다.)